ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB)

der Patrik Holzknecht, mit Rechtssitz in Platzergasse 37/A – 39021 Morter (BZ), … , MwSt. Nr. IT03123200218, e-mail: info@vitalogics.it, pec: themovement@pec.it, tel +39 3888122445, im Folgenden ʺKursleiterinʺ genannt

Vorausgeschickt:

• dass die Kursleiterin die Internetseite www.vitalogics.academy [MV2] (im Folgenden ʺInternetseite“) betreibt;
• dass die Allgemeinen Teilnahmebedingungen an den online Kursen den Kaufvertrag für Dienstleistungen, insbesondere die Teilnahme an Online-Kursen für körperliche Aktivität und an Schulungsinhalten, welcher zwischen dieser und dem/der TeilnehmerIn über die Internetseite abgeschlossen wurde;
• dass die Kurse sowohl von Verbrauchern als auch von Unternehmern erworben werden können;
• dass Verbraucher (B2C) natürliche Personen sind, die Rechtsgeschäfte zu Zwecken abschließen, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können, gemäß Art. 3 des Legislativdekrets Nr. 206/2005 (Verbraucherkodex);
• dass Unternehmer (B2B) natürliche oder juristische Personen, Freiberufler, Einzelunternehmen, Gesellschaften, Vereinigungen oder sonstige Organisationen sind, die beim Abschluss des Vertrages in Ausübung ihrer gewerblichen, geschäftlichen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit handeln;
• Um Einkäufe auf der Internetseite tätigen zu können:

1. 1. Ist der Käufer Verbraucher im Sinne der geltenden gesetzlichen Bestimmungen (B2C), kann er frei entscheiden, ob er sich auf der Internetseite registrieren und ein persönliches Benutzerkonto (Account) anlegen möchte oder nicht. Im Falle einer Registrierung hat er vollständige, korrekte und aktuelle Daten anzugeben;
   2. Handelt der Käufer im Rahmen einer unternehmerischen, gewerblichen, handwerklichen oder freiberuflichen Tätigkeit (B2B), ist er verpflichtet, sich zu registrieren, ein Geschäftskonto (Unternehmenskonto/Account) anzulegen und vollständige, korrekte sowie aktuelle Daten anzugeben;

• -In beiden Fällen ist der Käufer für die Richtigkeit der mitgeteilten Daten sowie für die sichere Verwahrung seiner Zugangsdaten verantwortlich;
• Die Registrierung ermöglicht dem Käufer den Zugang zu besonderen Dienstleistungen und speziellen Geschäftskonditionen, darunter beispielsweise, jedoch nicht ausschließlich, exklusive Werbeaktionen, personalisierte Rabatte, Treueprogramme, Sonderangebote, wirtschaftliche Vorteile sowie weitere vom Verkäufer gegebenenfalls bereitgestellte Funktionen;
• Dauer und Nutzungsbedingungen der mit der Registrierung verbundenen Vorteile können vom Verkäufer jederzeit nach eigenem Ermessen geändert werden, ohne dass bereits wirksam abgeschlossene Bestellungen hiervon berührt werden;
• Der Verkäufer behält sich das Recht vor, Werbeprogramme, kommerzielle Vergünstigungen und mit der Registrierung verbundene Vorteile jederzeit zu ändern, auszusetzen oder einzustellen; derartige Änderungen haben jedoch keine Auswirkungen auf bereits angenommene und bestätigte Bestellungen;
• Registriert sich der Käufer unter Angabe einer Mehrwertsteuernummer (MwSt.-Nr.) oder verlangt er die Rechnungsstellung als wirtschaftlich tätiges Subjekt, wird vermutet, dass der Kauf für Zwecke seiner unternehmerischen, gewerblichen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit erfolgt. In diesem Fall findet die für Unternehmer (B2B) geltende Regelung Anwendung, sofern nicht der Gegenbeweis erbracht wird;
• dass für Verbraucher die zwingenden Bestimmungen des Verbraucherkodex Anwendung finden, während für Unternehmer ausschließlich die vorliegenden Allgemeinen Teilnahmebedingungen, die einschlägigen Bestimmungen des italienischen Zivilgesetzbuches sowie sonstige anwendbare Rechtsvorschriften gelten;[MV3] 
• dass die vorliegenden Vorbemerkungen integrierender und wesentlicher Bestandteil des Vertrages sind;

wird Folgendes vereinbart

1. Geltungsbereich

1.1 Diese Allgemeinen Teilnahmebedingungen, die dem/der TeilnehmerIn gemäß Art. 12 des Legislativdekrets Nr. 70 vom 9. April 2003 zur Wiedergabe und Aufbewahrung zur Verfügung gestellt werden, haben die Anmeldung und die Teilnahme an den ausgewählten Kursen und/oder Trainingseinheiten zum Gegenstand (im Folgenden ʺKurseʺ).

1.2. Mit dem vorliegenden Vertrag verkauft die Kursleiterin und kauft der/die TeilnehmerIn über den Fernabsatz die auf der Internetseite der Kursleiterin angeführten Kurse.

1.3. Die Details der Kurse (Datum, Uhrzeit, Programm, Kosten usw.) sind auf der Internetseite beim jeweiligen Kurs angegeben, beziehungsweise werden über Mail bekannt gegeben. Probetraining über Mail und bei Abo Abschluss über die Plattform www.vitalogics.academy

1.4. Aus organisatorischen Gründen (z.B. falls die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird), behält sich die Kursleiterin die Möglichkeit vor, die Kurse zu verschieben oder abzusagen. Jede Änderung wird den Teilnehmern unverzüglich mitgeteilt.

2. Annahme der Teilnahmebedingungen

2.1. Zur Annahme der Teilnahmebedingungen sind alle Abschnitte des Online-Formulars bei der Anmeldung vollständig und genau auszufüllen, indem die Anweisungen am Bildschirm befolgt werden und das Kästchen ANNAHME DER TEILNAHMEBEDINGUNGEN auszuwählen und damit zu akzeptieren ist.

2.2. Dem/der TeilnehmerIn wird außerdem die DATENSCHUTZINFORMATION online zur Verfügung gestellt, in Bezug auf welche, sofern notwendig, die Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten erteilt oder verweigert wird. Die Übermittlung der Anmeldung am Kurs, setzt somit die umfassende Kenntnis dieser Bedingungen und deren vollständige Annahme voraus.

3. Leistungsbeschreibung

3.1. Die Online-Kurse und die Schulungsinhalte werden live über die Plattform Zoom durchgeführt. Die Aktivitäten richten sich an Frauen und Männer über 18 Jahren.[MV4] 

3.2. Die Aktivitäten finden gemäß den vorgenommenen Buchungen statt.

3.3. Die Teilnahme erfolgt eigenverantwortlich von zuhause aus.

3.4. Aufzeichnungen der Trainings werden nicht bereitgestellt.

4. Anmeldung & Buchung

4.1. Die Angebote umfassen sowohl Abonnements als auch einzelne, unabhängige Kurseinheiten auf der Internetseite auswählen und dafür das Anmeldeformular korrekt und vollständig ausfüllen und die Zustimmung zum Erwerb online erteilen. Die Buchung erfolgt über www.vitalogics.academy.

4.2. Mit Übermittlung der Anmeldung ist diese für die Teilnehmer bindend. Nach erfolgreicher Buchung erhält der/die TeilnehmerIn eine Bestätigung sowie den Zugangslink zum Training.

4.3. Die Plätze sind begrenzt – die Vergabe erfolgt nach Reihenfolge der Buchung.

4.4. Es ist dem/der TeilnehmerIn strikt untersagt, bei der Registrierung über das entsprechende Online-Formular falsche und/oder erfundene und/oder Phantasiedaten einzugeben. Bei den Personalien und der E-Mail-Adresse dürfen nur die eigenen echten Daten und nicht diejenigen Dritter oder erfundener Personen angegeben werden. Der/die TeilnehmerIn übernimmt somit die volle Haftung für die Richtigkeit und Wahrhaftigkeit der zum Abschluss des Bestellvorgangs gemachten Angaben.

4.5. Das Abonnement bzw. die Kurseinheiten sind persönlich und dürfen nicht ohne vorherige Absprache und Einverständnis der Kursleiterin Dritten abgetreten werden.

5. Teilnahmegebühr und Zahlungsmodalitäten

5.1. Die Preise sind in Euro ausgedrückt und verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer und anderen Gebühren. Bei den Preisen auf der Internetseite handelt es sich stets um Richtangaben, welche von der Kursleiterin ausdrücklich per E-Mail bestätigt werden müssen, die damit die Anmeldung annimmt.

5.2. Zahlungen des/der TeilnehmerIn werden bei der online Anmeldung durch Überweisung auf das von der Kursleiterin angegebene Bankkonto geleistet.

6. Laufzeit der Abonnements und Kündigung

6.1. Das Abo verlängert sich automatisch um die gleiche Zeitspanne wie das gebuchte Abo.

6.2. Kündigungen sind bis 7 Tage vor Monatsende möglich. Die Abmeldung kann per E-Mail an die Kursleitung erfolgen oder vorzugsweise über www.vitalogics.academy

7. Teilnahme & Flexibilität

7.1. Kann ein/e TeilnehmerIn aus Verhinderungs- oder Krankheitsgründen nicht an einer Trainingseinheit teilnehmen, besteht die Möglichkeit, diese innerhalb desselben Monats nachzuholen, sofern Plätze bei den angebotenen Alternativterminen verfügbar sind. Es ist möglich, versäumte Einheiten über www.vitalogics.academy innerhalb der vom System vorgesehenen Fristen nachzuholen.

7.2. Ein Anspruch auf einen bestimmten Alternativtermin besteht nicht.

7.3. Sofern die Trainingseinheit nicht innerhalb desselben Monats nachgeholt wird, verfällt der Anspruch auf einen Nachholtermin.

7.4. Sollte eine Trainingseinheit seitens Kursleiterin aus wichtigen Gründen (Krankheit, technische Probleme usw.) abgesagt werden, werden die Teilnehmer rechtzeitig darüber informiert und es wird ein Ersatztermin angeboten.

7.5. Weiter behält sich die Kursleiterin das Recht vor, falls notwendig, den Terminkalender zu wechseln oder eine/n andere/n Trainer für die Kurse zu beauftragen. Die TeinehmerInnen werden rechtzeitig darüber informiert. Diese Änderungen erlauben es den TeilnehmerInnen nicht vom abgeschlossenen Vertrag vorzeitig zurückzutreten.

8. Gesundheit & Eigenverantwortung

8.1. Die Teilnahme an den Kursen erfolgt auf eigene Verantwortung. Der/die TeilnehmerIn muss selbst zuhause einen für ihn/sie angemessenen Ort für das Training einrichten.  

8.2. Der/die TeilnehmerIn bestätigt, dass er/sie gesundheitlich in der Lage ist, am Training teilzunehmen. Im Zweifel wird empfohlen, vorab ärztlichen Rat einzuholen.

8.3. Bei Beschwerden oder Schmerzen ist das Training sofort zu unterbrechen.

9. Verhaltensregeln

9.1. Ein respektvoller Umgang innerhalb der Gruppe wird vorausgesetzt. Störungen des Trainings können zum Ausschluss führen (ohne Rückerstattung der bereits bezahlten Beträge).

9.2. Es ist untersagt, die Live-Stunden, ohne unsere ausdrückliche Zustimmung aufzuzeichnen oder weiterzugeben.

Der Link zum Zoom-Raum wird 10 Minuten vor Beginn der Stunde veröffentlicht.

Die Zugangsdaten sind streng persönlich und dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden. Alle Kurse sind ausschließlich den Nutzerinnen vorbehalten, die ein Abonnement abgeschlossen haben.

Es ist strengstens untersagt, die Kursvideos (sowohl live als auch on-demand) aufzuzeichnen, herunterzuladen, zu reproduzieren oder weiterzuverbreiten. Ein Verstoß gegen diese Bestimmung führt zur sofortigen Kündigung des Abonnements ohne jegliche Rückerstattung.

10. Widerrufsrecht gemäß Legislativdekret Nr. 206/2005

10.1. Das gesetzliche Widerrufsrecht gemäß Art. 52 ff. des Legislativdekrets Nr. 206/2005 steht ausschließlich Verbrauchern (B2C) zu.

Der Verbraucher kann den abgeschlossenen Vertrag ohne Angabe von Gründen innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen ab Erhalt der Buchungsbestätigung widerrufen, sofern die Voraussetzungen für das Erlöschen des Widerrufsrechts gemäß Art. 59 des Verbraucherkodex nicht bereits eingetreten sind.

Die Ausübung des Widerrufsrechts hat über den eigens dafür vorgesehenen Bereich auf der Internetseite https://www.vitalogics.academy/widerruf zu erfolgen.

Unternehmern (B2B) steht kein gesetzliches Widerrufsrecht zu, sofern nicht ausdrücklich und schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.

10.2. Dem/der TeilnehmerIn, der sein Widerrufsrecht bestimmungsgemäß ausübt, werden sämtliche bereits gezahlten Beträge rückerstattet. Die Rückerstattung der Kosten erfolgt ohne Verzögerung und jedenfalls innerhalb von 14 Tagen ab dem Zeitpunkt, an dem die Kursleiterin von der Entscheidung des/der TeilnehmerIn, das Widerrufsrecht auszuüben, informiert wurde, unter Verwendung desselben Zahlungsmittels, das vom/von der TeilnehmerIn bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt wurde, es sei denn, mit dem/der TeilnehmerIn wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart.

10.3. Nach Eingang der Mitteilung, mittels welcher der/die TeilnehmerIn dem Anbieter die Ausübung des Widerrufsrechts bekannt gibt, sind die Vertragsparteien von ihren jeweiligen Verpflichtungen befreit; die Bestimmungen dieses Artikels bleiben davon unberührt.

10.4. Besteht kein Anspruch auf Rückerstattung in folgenden Fällen:

• Funktionsstörungen der Internetverbindung des Nutzers;
• Technische Inkompatibilität der verwendeten Geräte (nicht aktualisierte Browser, veraltete Hardware).

11. Technische Voraussetzungen

11.1. Für die Teilnahme wird benötigt:

• stabile Internetverbindung;
• Gerät mit Kamera und Ton;
• installierte Software Zoom.

11.2. Für technische Probleme, die auf den/die TeilnehmerIn zurückzuführen sind wird keine Haftung übernommen.

12. Haftung

12.1. Die Teilnahme an den Kursen erfolgt auf eigene Verantwortung des/der TeilnehmerIn. Der/die TeilnehmerIn ist verpflichtet, vor Teilnahme selbst zu prüfen, ob sein/ihr gesundheitlicher Zustand die Ausübung der angebotenen körperlichen Aktivitäten zulässt, und bei Zweifeln vorab ärztlichen Rat einzuholen.

Die Kursleiterin haftet nicht für Schäden, Verletzungen oder gesundheitliche Beeinträchtigungen, die darauf zurückzuführen sind, dass der/die TeilnehmerIn bestehende gesundheitliche Einschränkungen, Erkrankungen oder Kontraindikationen verschwiegen hat oder die Übungen entgegen den Anweisungen der Kursleiterin unrichtig ausführt.

Die Kursleiterin haftet ferner nicht für Schäden oder Verletzungen, die durch ungeeignete oder unsichere räumliche Gegebenheiten, mangelhaften Freiraum, ungeeignete Bodenverhältnisse, fehlerhafte Ausrüstung oder sonstige Umstände im Verantwortungsbereich des/der TeilnehmerIn verursacht werden.

Gegenüber Unternehmern (B2B) ist die Haftung der Kursleiterin, soweit gesetzlich zulässig, auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt.

Gegenüber Verbrauchern (B2C) bleiben die gesetzlichen Haftungsbestimmungen unberührt. Insbesondere wird die Haftung der Kursleiterin für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für Schäden, die durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit verursacht wurden, nicht ausgeschlossen oder beschränkt.[MV5] 

12.2. Die Kursleiterin haftet nicht für die etwaige betrügerische und unrechtmäßige Verwendung von Kreditkarten und anderen Zahlungsmitteln durch Dritte bei der online Zahlung.

13. Datenschutz

13.1. Die personenbezogenen Daten werden ausschließlich zur Abwicklung der Buchung und Durchführung der Kurse verwendet. Es gelten die aktuellen Datenschutzbestimmungen.

14. Schlussbestimmungen

14.1. Gegenständlicher Vertrag annulliert und ersetzt alle früheren schriftlichen und mündlichen Vereinbarungen, Absprachen und Verhandlungen der Vertragsparteien über denselben Gegenstand dieses Vertrages.

14.2. Es findet italienisches Recht Anwendung. Soweit hier nicht ausdrücklich anders festgelegt, gelten jene gesetzlichen Bestimmungen, welche für die in diesem Vertrag vorgesehenen Geschäftsbeziehungen und Geschäftsfälle anwendbar sind, und in jedem Fall die Bestimmungen des italienischen Zivilgesetzbuches sowie des Legislativdekrets Nr. 206 vom 6. September 2005 (Verbraucherkodex).

14.3. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt der Rest der Teilnahmebedingungen unberührt.

14.4. Für Streitigkeiten mit Verbrauchern ist das Gericht des Wohn- oder Aufenthaltsortes des Verbrauchers zuständig, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Für sämtliche Streitigkeiten mit Unternehmern gilt ausschließlich das Gericht Bozen als zuständig.[MV6] 

14.5. Soweit gesetzlich zulässig, finden auf Verträge mit Unternehmern ausschließlich der Bestimmungen dieser Allgemeinen Teilnahmebedingungen Anwendung. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften zugunsten von Verbrauchern gelten nicht für Unternehmer.

Der Unternehmer bestätigt mit der Buchung, im Rahmen seiner gewerblichen, geschäftlichen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit zu handeln und die entsprechenden Angaben bei der Anmeldung wahrheitsgemäß gemacht zu haben.[MV7] 

Aktualisierte Fassung vom Juli 2026

...